時(shí)間(jiān)：2018-10-11
2018年(nián)10月(yuè)11日(rì)下(xià)午π∑σ，安徽溫州大學城附屬學校師(shī)生(shēng)在校(xiào)↔♠₽長(cháng)楊曉華帶領下(xià)，走進科(kē)大(dà)訊→Ω飛(fēi)“中國(guó)聲谷”，開(k¶↔¥←āi)始了(le)一(yī)次科(kē)技(jì)學習(x확)實踐之旅。
On the afternoon of October 11t¶★h 2018，all the teachers and students aλ≈t Hefei Gaoxin IVY Exp♦erimental School Bilingu'al School visited iFlyTek，which has ♦αanother name，the China’s S®∑ound Valley，and started a scien★₽δtific journey.
進入館內(nèi)，同學們跟随講解師(shī)有(y♦ 'ǒu)序地(dì)進行(xíng)參觀。大(d<≈≥à)家(jiā)以一(yī)場(chǎng)精彩有(γ♠yǒu)趣的(de)新聞聯播配音(yīn)打開(kāi)了(le)科(k÷•€×ē)技(jì)實踐序幕。講解師(shī)逐一(yī)講述 ✔≤了(le)各個(gè)智能(néng)語音(y££ īn)系統并展示功能(néng)，她(tā)講述了(l↕π¥$e)訊飛(fēi)輸入法、咪咕靈犀等有(yǒu)趣的(de)智能(néng)語©∑音(yīn)識别系統。同學們個(gè)個(gè)聚精會(huì)神，樂(×₹ ₽yuè)在其中，并踴躍參與互動技(jì)術(s↕'γ©hù)，說(shuō)了(le)一(yī)些(xiē≤×)家(jiā)鄉(xiāng)話(huà)感∞&☆↔受實時(shí)翻譯的(de)快(kuài)♠₹速有(yǒu)趣。
After entering the hal∞≤'l，teachers and students ←&γ≈learned different pro♦✔ducts in a well-organized way，and≠ the commentator started int★ roducing with a CCTV news，and gave the ©↑§visitors detailed information on ±σthe intelligent audio syste §ms. All the students showed theΩ₽₽ir great interest and actively→♠×& interacted with the ✔φ↔♠high-tech products，for exam∏£∞≥ple， they said some wo×€rds in different Chinese dialect γs and let the system translate to othe≥ασr languages.
參觀了(le)一(yī)些(xiē)高(λ gāo)科(kē)技(jì)産品——“阿爾法蛋”、“叮咚叮咚”®'，同學們積極參與，大(dà)膽實踐，自(zì)己提出問(wènπ)題并解答(dá)問(wèn)題，體(tǐ)驗智能(néng)科(kē♥ ↑ε)技(jì)的(de)奧秘。
Apart from that, stude¶♥¶©nts also observed and experiencα"₽÷ed some high-tech produ ☆cts, for example, ‘the₩λ Alpha Egg’ and ‘Ding-ding, Do"↔ng Dong.’ During the whole vis¥iting time, students were fully inv&δ↕↕olved. They actively raised up the→®&ir hands and asked questio<•↕ns.
參觀體(tǐ)驗了(le)智能(néng)家(ji♣φ§ā)居與智慧機(jī)器(qì)人(rén)，感≠α↔≈歎科(kē)技(jì)進步為(wèi)我們的(de)生(shēngλ₹)活帶來(lái)的(de)巨大(dà)改變。各個(gè)展台各具特色，內(₩βnèi)容豐富，同學們參與其中，激發了(le)對(duì)∞'Ω科(kē)學的(de)探索欲。
After experiencing the ‘I <<≠ntelligence House’ and ‘AI robot"λ₹☆s’, students were so overwhelmedδ ♥> by the change that is brou♦$γght by technology. Every visiting areaαε♣ is very interesting an♣✘♥βd think-evoking.
此次科(kē)技(jì)實踐活動，師(shī)生↕↑(shēng)們了(le)解了(le)智δγ能(néng)語音(yīn)及語言技(jì)術(shù)的<α↑♣(de)科(kē)技(jì)成果，欣賞并實踐了(l≤βe)人(rén)工(gōng)智能(néng)技(jì)"∑€術(shù)，體(tǐ)驗高(gāo)科(kē)技(jì)軟件(ji↕™σàn)給人(rén)類生(shēng)活帶來(lái)的(✘σ∞♠de)無限可(kě)能(néng)。活動帶給學生(€∞ shēng)的(de)不(bù)僅是(shì)科(kē)技(j♠×ì)視(shì)野，更是(shì)今後學科(kē)學、用(yòng)科(kē)&♠學、探索科(kē)學的(de)動力。
This science visiting activiβty allows students and teachers to get ♦™a better understanding of ₽"AI voice technology and its rel≈'σated products. All students have obs$'®erved this technology and t ₹π€he possibilities broug∑↓ht by it. This activity not only wi₹€ dens students’ technology vision₽♠•© but also stimulates•♦ them to study science, utilize£•€ science and explore it in the f÷€εuture.
